L'acteur britannique vient en effet de quitter le tournage de la comédie romantique Lost for Words dirigée par la Danoise Susanne Bier. Hugh Grant y avait pour partenaire la jolie Zhang Ziyi dont, d'après le scénario signé par Jamie Curtis et Dan Mazer (Borat), il devait tomber amoureux sans pouvoir, pour une évidente raison linguistique, lui communiquer directement ses sentiments. Working Title, qui a produit plusieurs succès avec Grant dont Love Actually, Coup de foudre à Notting Hill et Quatre mariages et un enterrement, est à la recherche d'un remplaçant. AH

Ce n'est pas la première fois, Hugh Grant a réaffirmé qu'il allait interrompre sa carrière d'acteur dont il qualifie de "misérable" l'expérience. Celui qui tient le rôle de Daniel Cleaver dans Bridget Jones 2 : l'âge de raison, qui sort aujourd'hui dans son pays d'origine et aux Etats-Unis, déclare qu'il est désormais "une sorte de semi-retraité, gardant l'espoir d'écrire un jour un bon scénario".
Le public britannique, de son côté, prend les devants. Dans l'hypothèse où Renee Zellweger serait lassée d'interpréter Bridget Jones, il souhaiterait la voir remplacée par une compatriote, Kate Winslet. AH