Pour retrouver sa fille enlevée, Antonio se fait volontairement emprisonner en Colombie, déclenchant une série d'événements bouleversants pour de nombreuses personnes.
Une jeune fille, surnommée "Hirondelle", est retrouvée morte dans un hôtel minable de Bogota. Un ex-policier, Emerson Roque Fierro (Fernando Solorzano), mène l'enquête.