5,4/6.Ce n’est qu’un au revoir… est considéré comme une œuvre mineure de John Ford. On peut penser que Tyrone Power n’a pas complètement sa place dans le cinéma pittoresque et folklorique de Ford. Il manque John Wayne, et également Frank Nugent pour optimiser le scénario. Les ingrédients des plus belles réussites de Ford (l’œuvre suivante dans la filmographie de Ford est The Searchers) sont présents mais mal agencés, ou bien absents. Les poussées régulières d’émotions et la profondeur des idées insufflées par Nugent manquent par exemple à l’appel.

Restent que les portraits de l’officier Maher et de West point, institution présentée comme une grande famille, sont globalement réussis. De grands moments : Tyrone Power (excellent), maître-nageur mais ne sachant pas nager, entraîne des nageurs aguerris, lesquels le sauvent de la noyade. L’humour employé maintient l’attention du spectateur. Les aspects sonores, les plans employés sont l’œuvre de professionnels aguerris. Beaucoup de séquences parfaitement construites et interprétées, même si le lien entre celles-ci laisse parfois à désirer. Une édition dvd en zone 2 serait la bienvenue.

J'ai revu le film (j'ai parcouru) – L'édition qui nous en est proposée zone 1 est sympa parce qu'elle nous offre sur une face le film au format 4/3 tandis que l'autre face nous le propose au format d'origine (écran très large – son stéréophonique masterisé surround…) – c'est du John Ford ! – on est en plein "folklore" Irlandais pour les us et coutumes – c'est peut-être un peu larmoyant sur la fin mais, c'est vrai : "Ce n'est qu'un au revoir" – Je serai tenté d'établir un parallèle avec "Good-bye mister Chips" : c'est un film sur le temps qui passe et les générations qui succèdent aux générations – Pour ceux qui ne connaissent pas (et je pense qu'ils sont nombreux) c'est un film à découvrir et pour les autres, c'est un de ces grands moments des années cinemascope…