Dans un futur proche, Paris est une ville aux frontières fermées. Yann, un "périphérien" et Marie, une "parisienne", s'aiment et préparent leur fuite.
Durée : 20mn20.
Ali attend Marion près de chez elle. Elle lui donne rendez-vous pour le lendemain. Là, ils se promènent près d'un lac, discutent de choses et d'autres, avant qu'Ali ne se mette à s'impatienter.