Suite à une expérience qui lui a donné une force surhumaine et une peau indestructible, Luke Cage s'est réfugié à Harlem et va devoir choisir d'utiliser ou non ses pouvoirs pour combattre le crime. […]
Dusty est au sommet de sa gloire quand il apprend que son moteur est endommagé et qu’il ne pourra peut-être plus jamais participer à une course… Il se lance alors le défi de devenir pompier du ciel. […]