Sortie France : 1er novembre 1999
Première mondiale : 1999

29/05/202029/05/2020

Scénaristes :
Xavier Matthieu (créateur – 4 épisodes, 1999-2001)
Thierry Lassalle (2 épisodes, 2001)
Jeanne Le Guillou (2 épisodes, 2001)
Sylvie Chauvet (1 épisode, 1999)
Pierre Joassin (1 épisode, 1999)
Anne Valton (1 épisode, 1999)
Eric Taraud (writer – 1 épisode, 2000)
Véronique Lecharpy (1 épisode, 2001)
Olga Vincent (1 épisode, 2001)
Sandro Agenor (writer – unknown épisodes)

Producteurs :
Jean-Pierre Ramsay-Lévi (producteur – executive producer – 4 épisodes, 1999-2001)
Anne Leduc (associate producer: RTBF – 1 épisode, 1999)
Antoine Perset (line producer – 1 épisode, 1999)