Le thème du film est l’erotomanie d’ Adèle Hugo. Curieuse affection de celui ou celle qui est persuadé d’être aimé et qui interprète dans son délire toutes sortes de signes comme la preuve de le véracité de cet amour.nouvel obs : l’erotomanie d’Adèle Hugo. Le journal des Martines : erotomanie : "L’histoire commence toujours par quelques mots aimables, un sourire ou une caresse amicale… Mais vite ces gentillesses se retournent contre vous. Vous êtes cernés. L’érotomane a transformé ces preuves d’affection en véritable déclaration enflammée. Qui sont vraiment ces psychopathes de l’amour?". Isabelle Adjani incarne bien Adèle Hugo. Le film est très coloré, des couleurs vives, tranchées, du rouge et du noir, l’uniforme du lieutenant Pinson
. Des couleurs qui peuvent faire penser au roman "le rouge et le noir" de Stendhal. Le rouge y symbolisait l'armée et le noir l’église. Julien Sorel y était un représentant masculin de l’erotomanie, féminine en général. Julien Sorel est cité au paragraphe 569 "relation eretomaniaque" du lien suivant
Gallica BNF , Julien Sorel erotomaniaque Un spectacle de magie vers 59 mn me semble particulièrement en "rouge et noir" .
Le magicien qui a hypnotisé monsieur Williams, un policier vetu de rouge , dit "je pourrais obliger Monsieur Williams à quitter la police et à rentrer dans un monastère". Le rouge et le noir au sens de Stendhal. Vers 1 h 05 le magicien s’adresse à son assistante Tillie Wong , propos incompréhensibles, propos en hébreu selon les sous titres, plutôt en chinois, son assistante semble chinoise . Adèle a manoeuvré auprès du père d’Agnès,pour empêcher son mariage avec Pinson (cette démarche est à rapprocher avec la lettre de Mme de Rénal au marquis de la Môle dans "le rouge et le noir". Dans la
biographie d’Adèle Hugo c’est Motton un des avocats d’Adèle qui écrivit une lettre au juge Johnstone , le père d'Agnès,pour dire qu’Adèle est déjà fiancée au lieutenant Pinson). Adèle descend d'un coche avec une robe rouge surmontée d’une cape sombre avec des motifs marrons multicolores .L'éclairage la fait apparaître presque noire de dos devant la porte rouge du juge Johnstone : vers 24 s sur la
video trailer. Vers 1 h 14 mn Pinson tout en noir sonne à la porte rouge chez Agnes, on ne le laisse pas entrer
. Albert Pinson est lieutenant de Hussards comme Julien Sorel (l’Albert Pinson du film est lieutenant des Hussards, celui d'Adèle Hugo est qualifié sur internet d'officier ou lieutenant sans plus de précision. De Hussards est-il un ajout de Truffaut ?). Le noir dans le film serait plutôt le deuil de Leopoldine. Du blanc lorsqu’il est dit que le lieutenant Pinson est connu comme le loup blanc. Lorsque Adèle en chemise de nuit blanche se souvient de la noyade de sa soeur Leopoldine, elle la revoie se noyer dans un tourbillon flou de vetements blancs .
