Résumé

Lisa Simpson parvient à convaincre les habitants de Springfield de classer le lac de la région en zone naturelle protégée. Tout déversement de produit polluant dans les eaux de cette splendide étendue d'eau est désormais interdit. Or, il semble qu'Homer Simpson n'ait pas pris conscience de l'urgence à respecter la nature. En effet, depuis que son nouvel animal de compagnie – un porc échappé des abattoirs de Krusty Burger – déambule dans son jardin, Homer doit se débarrasser de quantités astronomiques de déjections pestilentielles. Et il ne trouve rien de mieux à faire que de tout déverser dans le lac Springfield. Scandalisés, les habitants de la ville décident alors de le bannir, sa famille et lui…

Statistiques

Galerie de photos

(c) a69.g.akamai.net

Liens