en ce qui me concerne je suis un inconditionnel de Irène Papas et je trouve cette trilogie de Cacoyannis fabuleuse, j'espère qu'un jour un éditeur se penchera dessus

et j'aimerais bien aussi que la série "L'Odyssée" où Papas joue Penelope soit éditée car pour l'instant elle n'est disponible qu'en italien sans sous titres il me semble !

Pour "Electre", il existe un DVD zone 1, disponible aux USA sur E-Bay. A priori, la bande son est en français et en anglais, et il y a plusieurs sous-titre, dont le français. Pour "les troyennes", DVD zone 1 aussi aux USA, mais il semble que ce ne soit que en VO non sous-titré. Et la VO, c'est de l'anglais. Pour ce qui est de "Iphigénie", on trouve aux USA et en Angleterre des cassettes VHS, donc surement en anglais. Il semble qu'il y ait eu naguère des VHS en version française, probablement sorties au Quebec. Désolé, je n'en sais pas plus.

Emmanuel

…dans un film ridicule et boboche, je vote pour Irène Papas dans Elektra !

À quand un beau coffret triple avec Les Troyennes et Iphigénie ?