Une minisérie TV portant le même titre ("Traffic", donc) a été tournée par l'excellent Stephen Hopkins (24), et c'est une totale réussite, entremêlant plusieurs histoires qui finissent par se recouper, en décrivant un univers de corruption et de violence. Le cast est composé de Elias Koteas dans son meilleur rôle, en agent de la DEA casse-cou et obsessionnel, Cliff Curtis en Tchéchène désespéré, Balthazar Getty et quelques autres du même acabit. Le film de Soderbergh a ses qualités et ses défauts, mais sur un sujet similaire, cette minisérie est plus sobre et efficace, maintenant un suspense jusqu'à la dernière image.