Le concept est on ne peut plus excitant. Pour montrer leur sympathie mutuelle, le cinéma de Franco et le cinéma d'Hitler vont faire un film ensemble, avec une star allemande (une armoire à glace) et une star espagnole (Penelope Cruz plus belle que jamais). Comment concilier deux mentalités aussi éloignée que l'allemand et l'espagnol? Eh bien on ne peut pas, pour notre plus grand plaisir de spectateur. Leurs différences concernent d'abord la vision du cinéma, occasions de scènes très drôles. La tête des cinéastes espagnols qui découvrent le décor (voir la seconde photo) allemand très "expressionniste" est un régal. Mais les différences vont bientôt dépasser le cadre purement cinématographique quand leur regard se pose sur la vie qui les entoure. N'en pouvant plus de manger la nourriture du studio, ils sortent par exemple en douce pour aller dans un restau et assistent à la descente des nazis. Ils ont pas fait attention et sont rentrés dans un restaurant juif.

Seulement, Trueba a l'intelligence de ne pas trop s'appesantir sur cette dénonciation, d'éviter toute complaisance et sentimentalité et réussit par la le tour de force de faire mieux que Train de vie ou Vita e bella sortis à la même époque.

L' humour est corrosif durant tout le film avec des scènes allant du grotesque (le repas entre Penelope Cruz et Goebbels) au cruel (la figuration pris parmi les tziganes qui n'arrivent pas à paraître joyeux à l'écran…

Les comédiens sont tous excellents avec bien sûr (Penelope Cruz en tête qui illumine littéralement le film. Elle fait preuve également d'un vrai talent d'actrice comédie, toujours très juste dans les regards, les mimiques.

La mise en scène est également intelligente et fine, jouant la claustrophobie des décors et privilégiant les scènes de groupes.

Le film souffre toutefois d'une petite longueur sur la fin de l'histoire, pour être une totale réussite. Un quart d'heure de trop sans doute.