En blu-ray, réédité par Carlotta, La légende de Musashi frappe par la beauté de ses images. Douceur et caractère paisible des torrents, rivières, forêts, verdoyantes, baignés par le soleil, une nature omniprésente. Dans ce simple domaine formel, une référence absolue en matière de prises de vue. Beauté plastique, certes, mais magnifiée par la mise en scène de Hiroshi Inagaki, intégrant l'ensemble dans un récit. Il est question des luttes intestines typiques du XVII° siècle au Japon, orchestrées par les hommes de mains ou brigands des alentours, avec en toile de fond une évocation de la condition de l'homme. Oscar du meilleur film étranger en 1954 (ou 1956 ?) fait remarquer Arca1943. Le film semble oublié aujourd'hui, sans doute bien à tort, écrasé peut-être par des oeuvres épiques fortes de Kurosawa comme La forteresse cachée (1958). L'intrigue se dévoile peu à peu, prend des tournures inattendues, s'étale sur une longue durée car il s'agit là du premier volet d'un triptyque. Remarquable !