1917. Bakary Diallo s'enrôle dans l'armée française pour rejoindre Thierno, son fils de 17 ans, qui a été recruté de force. Envoyés sur le front, père et fils vont devoir affronter la guerre ensemble. […]
Jean ne va pas bien. Il ne fait plus rien de la journée. Nicole l'aime toujours, mais la dépression progresse et les crises de tétanie se répètent.
Un séjour en hôpital psychiatrique s'impose.