Vous avez évidemment raison, ami Arca, dont je me réjouis de revoir la présence ici, mais je me suis mal exprimé. Sordi, comme tous les acteurs géniaux (Gabin ou Fernandel par exemple) attire absolument toute la lumière. Ce que je veux dire c'est que Risi ne maîtrise peut-être pas tout à fait encore l'orientation des projecteurs…

« Si Alberto Sordi est peut-être un peu trop livré à lui-même (le film, manifestement, a été tourné autour de lui)… »

Cher Impétueux, TOUTES les comédies d'Alberto Sordi sont tournées "autour de lui", même les plus graves comme La grande pagaille ou Une vie difficile. C'est ce que le public italien – qui ne s'y était pas trompé, contrairement aux critiques et exquis cinéphiles du temps – voulait et redemandait, l'ingrédient numéro un, sans lequel ces films n'auraient jamais pu être tournés. La plupart des comédies à l'italienne étaient écrites dès les toutes premières étapes du scénario en fonction de Sordi (ou de Manfredi ou Gassman ou Tognazzi, selon les cas).