Dans ce buddy-cop féminin, deux inspectrices qui s’exaspèrent finissent par nouer une amitié complice, sur fond d’ambitions professionnelles et de vies personnelles désastreuses.
Jenny Cooper, médecin légiste, est obsédée par la quête de la vérité. Mère récemment veuve, le décès de son mari bien-aimé a fait apparaître chez elle un lien primitif avec les morts.
Au 18e siècle, en Amérique du Nord, trappeurs et entrepreneurs s’affrontent pour arracher le contrôle de la traite des fourrures à la Compagnie de la Baie d'Hudson.
