Lorsque le meurtre d'une jeune femme présente des similitudes avec une affaire non résolue, un policier doit briser le silence qui règne dans un village des Góry Sowie.
Au sein d'une communauté en ligne de détectives amateurs, qui font régner la justice et défient les criminels grâce à la haute technologie, naissent d'insolites amitiés.
