Un policier d'Oslo au lourd passé retourne dans son Islande natale pour aider une inspectrice dévouée à traquer l'auteur d'une série de crimes liés à une photo.
Brynhildur et Hordur, associés d'un cabinet d'avocats de Reykjavik, font appel à Logi Traustason, un as du barreau, pour relancer les affaires. L'homme traîne cependant derrière lui un passé trouble, […]
