Enquêteur au sein de la police norvégienne, William Wisting fait équipe avec un ancien agent du FBI new-yorkais pour coincer un tueur en séries américain.
L'histoire d'une nation en pleine mutation, et celle de quatre jeunes femmes à qui s'offrent de multiples opportunités lors de l'année 1969 dans un petit village côtier…
