Enquêteur au sein de la police norvégienne, William Wisting fait équipe avec un ancien agent du FBI new-yorkais pour coincer un tueur en séries américain.
Dans un ancien bunker, Ravn pratique la médecine illégale et tient une clinique clandestine. Là-bas, il s'occupe de patients qui veulent rester hors des circuits officiels.
