Eduard, un mari et père qui a perdu sa famille dans un tragique accident, voyage dans des univers parallèles en quête d'un destin plus heureux pour sa femme.
"Pelotas" raconte la vie quotidienne d'un groupe d'amis qui se retrouvent le dimanche matin pour voir jouer le modeste club de foot de leur quartier: le "Unión Fútbol Club".