Ayant noué des liens à l'époque du modem 56k, Matilda et Daniel se retrouvent par hasard presque 20 ans plus tard. Leur amitié peut-elle évoluer elle aussi ?
À Rome, un vieux de la vieille de la police criminelle est pris au piège de ses préjugés quand il doit collaborer avec un nouveau partenaire originaire de Côte d'Ivoire.
