The Crooked House (La Maison biscornue en français) est probablement le meilleur roman d'Agatha Christie (et aussi l'un de ceux qu'elle disait préférer). Sans détective à la Poirot ou Marple, il est un peu "hors série", mais bien sûr il s'agit toujours d'un roman à énigme, doté d'une solution aussi logique que frappante.

En principe, un roman à énigme, un whodunit ne sera jamais qu'un agréable jeu de l'esprit, comme les mots croisés ou le jeu de Clue. Mais dans ce roman-ci, bien que les (sérieuses) limites littéraires de de la romancière soient toujours au rendez-vous, on sent pourtant sous le roman-à-énigme-jeu-de-l'esprit la petite vibration du roman tout court : et la solution confirme la vibration.

Mon rêve de spectateur pour ce film serait de ne surtout pas transposer le livre à notre époque, mais de bien nous garder ça dans les années 50-60 où l'histoire d'origine est située, d'être évidemment fidèle à l'intrigue – surtout ne pas se croire plus malins qu'Agatha Christie en ce domaine – mais par contre de savoir aller chercher "le roman caché sous le mot croisé", roman certes embryonnaire, mais bien réel, fait d'une atmosphère singulière (la comptine qui donne son titre au livre : There was a crooked man living in a crooked house…) et de rapports subtils entre les divers habitants de cette maison biscornue.

Bien fait, un tel film peut être un drame déchirant en plus d'un excellent whodunit.