Pour ma part, j'ai toujours beaucoup ri devant ce film dont j'aime les dialogues et l'humour potache qui ne se prend pas au sérieux mais parodie avec jubilation les grands classiques du péplum. La succession de scénettes et répliques inégales tient peut-être davantage d'un show comique de cabaret que d'un film bien construit, mais Serrault s'en donne à cœur joie en forçant le trait du Néron de Quo Vadis mâtiné de Cage aux folles, Mimi Coutelier dans son insignifiance de petite reine caractérielle est un contrepoint on ne peut plus parfait à la grande Liz Taylor de Cléopâtre, etc. Tout cela est-il de mauvais goût ? Et alors ? On peut un soir apprécier un souper fin et un autre une bonne choucroute !

Je regrette qu'aucun film de la série Astérix ne me fasse autant rire car je les trouve toujours beaucoup trop politiquement corrects. Pour le reste, l'humour est de toute façon un des genres les plus subjectifs qui soit. Ce qui fait rire les uns agace ou laisse indifférent les autres, ce n'est pas nouveau. L'important est de suivre son inclination, en humour comme en amour, et qu'importe l'opinion des autres !

Malgré son grand succès (3e du box-office français de l'année 1982) et la participation de gens que j'admire, je n'ai pas un très bon souvenir de ce film, moins drôle et surtout moins fin que les meilleurs "Asterix"…

Mais pour peu, vous me donneriez presque envie de le revoir !!