A l'instar de Disney, Dreamworks profite de la sortie d'un dessin animé de cinéma pour lancer des longs métrages animés destinés au marché de la vidéo. L'animation est logiquement de moins bonne qualité, le travail sonore aussi et la mise en scène moins inventive.

Reste l'histoire. Elle est moins sujête à caution que le Prince d'Egypte qui proposait une vision manichéennes des juifs et des égyptiens. Ici, on reste dans le ton gentillet et bon enfant. Film sans prétention certes, mais sans ambition non plus. Sur le même sujet (mais pour un autre public), on préfèra la version de Chahine: L'Émigré…