© m.media-amazon.com

Sortie France : 11 août 2010
Première mondiale : 2010

19/02/202117/07/2022

Ben Stassen

Réalisateur et producteur :
Mimi Maynard

Scénariste et producteur :
Domonic Paris

Producteurs :
Jeremy Burdek (producteur délégué)
David Claikens (producteur associé)
Lynn Cohen (producteur exécutif)
Eric Dillens (producteur délégué)
Gina Gallo
Nadia Khamlichi (producteur délégué)
Adrian Politowski (producteur délégué)
Caroline Van Iseghem
Alex Verbaere (producteur associé)
Gilles Waterkeyn (producteur délégué)
Matthieu Zeller (Distributor)

Voix :
Anthony Anderson (Ray)
Ed Begley Jr. (GreenPeace Worker)
Pat Carroll (Old Female Turtle)
Stacy Keach (Grandpa Sammy)
Yuri Lowenthal (Young Sammy – Ollie)
Kathy Griffin (Vera)
Melanie Griffith (Snow)
Jenny McCarthy (Shelly)
Gigi Perreau (Whale)
Darren Capozzi (Robbie)
Scott Menville (Jacko – Additional Voices)
Kierstin Koppel (Female Turtle #2)
Pamela Adlon (Additional Voices)
Gemma Arterton (Shelly)
Sydney Hope Banner (Loggerhead Turtle)
Ben Bishop (VW Driver – Male Hatchling #1 – Male Hatchling #2 – Ollie – Loggerhead Turtle 1 )
Julia Boecker (Baby Buddha)
William Brent (Hatchling Sammy)
Chris Andrew Ciulla (Snow Crab)
Dominic Cooper (Sammy)
Melanie Cooper (Snow)
Dennis Cruzado (Shark)
Tim Dadabo (Policeman)
Isabelle Fuhrman (Hatchling Shelly)
Ray Gillon (Male Hatchling #3 – Crowd – Fisherman #2 – Hippie #2 – Police #2 – Greenpeace Wo)
John Hurt (Grandpa Sammy)
Sohm Kapila (Rita)
Grant Klemann (Hatchling #2)
Christine Lampard (Sandra)
Anjella Mackintosh (Female Hatchling – Loggerhead Turtle 2 – Vera – Old Female Turtle)
Carlos McCullers II (Hatchling Ray)
Kayvan Novak (Fluffy – Slim – Seagull – Robbie)
Stephanie Powter (Female Turtle #2 – Young Female Turtle)
Charlie Schlatter (Additional Voices)
Geoff Searle (Jacko – Loggerhead Turtle 3 – Loggerhead Turtle 4 – Loggerhead Turtle 6 – Logger)
Robert Sheehan (Ray)
Georgia Sweeney (Female Turtle #1 – Female Turtle)
Heather Trzyna (Hatchling – Young Loggerhead Sally)
Eric Unger (Hatchling #1)
Dany Boon (Samy adulte)
Patty Brard (Vera)
Charlotte ten Brink (Shelly)
Valentin Cherbuy (Samy Jr.)
Clara Cleymans (Snow)
Sven De Ridder (Fluffy)
Griet Dobbelaere (Shelly)
Guillaume Gallienne (Alphonse)
Carry Goossens (Slim)
Wouter Hendrickx (Opa Sammy)
Kevin Janssens (Sammy)
Nurlaila Karim (Rita)
Frits Lambrechts (Slim)
Annie Milon (Rita)
Sofie Palmers (Vera – Rita)
Olivia Ruiz (Shelly adulte)
Mathijs Scheepers (Ray)
Elie Semoun (Ray adulte)
Serge-Henri Valcke (Pluisje)
Hanna Verboom (Sneeuw)