© movieposterdb.com

Première mondiale : 2010

14/06/201227/06/2022

Scénaristes :
John Chua
Alexander Talal (histoire "Zvozdnyye sobaki")
Vadim Sveshnikov (histoire "Belka i Strelka")
Maksim Sveshnikov (histoire "Belka i Strelka")
Alexander Talal

Scénariste et producteur :
Sergey Zernov

Producteurs :
Shaked Berenson (producteur délégué)
Patrick Ewald (producteur délégué)
Vadim Sotskov (producteur délégué)

Voix :
Anna Bolshova (Belka)
Elena Yakovleva (Strelka)
Evgeniy Mironov (Venya)
Sergey Garmash (Kazbek)
Aleksandr Bashirov (Mops)
Vladimir Dovzhik (Parrot – Pirate)
Ruslan Kuleshov (Pushok)
Roman Kavashnin (piggy Vova)
Kirill Sergeev (Flea 1)
Boris Smelyanets (Flea 2)
Grigoriy Vats (Kennedy)
Anastasiya Ushakova (Karolin)
Sergey Yushkevich (Cat Psychiatrist)
Nina Shmelkova (Bulldog – Elephant)
Nikolay Smorchkov (Professor)
Aleksandr Zakharov (Speaker)
Sergey Burunov (Sheepdogs)
Sergei Busarov (Lion – Official – Dog)
Vsevolod Kuznetsov (American Cat – Bear)
Zhanna Nikonova (Blonde Dog – Monkey)
Olga Zvereva (Interpreter)
Radik Mukhametzyanov (Voice on radio – Voice over loudspeaker – Voice on TV – Additional Voices)
Aleksandra Gorbunova
Viktor Zolotonog
Irina Kibireva
Anna Kotova
Vladimir Lyubovsky
Yelena Povarova
Yanina Romanova
Olga Turutina
Aleksandr Novikov
Chloë Grace Moretz (Belka)
Dorothy Elias-Fahn (Strelka)
Spike Spencer (Lenny)
Richard Epcar (Kazbek)
JB Blanc
Paul St. Peter
Ellyn Stern
Melodee Spevack
Steve Kramer
Joe Ochman
Stephanie Sheh
Michael Sorich
Terrence Stone
Derek Stephen Prince
Joe Thomas (Cat Psychiatrist)