© m.media-amazon.com

Première mondiale : 2012

08/12/202108/12/2021

Alejandro Lozano
Andrés Couturier
Álvaro Curiel

Scénaristes :
Jose Ignacio Solorzano (personnages)
Trino (personnages)
Augusto Mendoza

Producteurs :
Paco Arriagada
Fernando de Fuentes
Lynn Fainchtein
Jose C. Garcia de Letona
Alex Garcia (coproducteur)
Jennifer Skarbnik (producteur assistant)
Mariana Suárez Molnar (producteur délégué)

Directeurs de la photographie :
Chuy Chávez (Elena Poniatowska segment)
Ricardo Deneke ('La Lisiada' segment)

Voix :
Daniel Giménez Cacho (El Santos)
Héctor Jiménez (Cabo Valdivia)
José María Yazpik (Peyote Asesino)
Regina Orozco (La Tetona Mendoza)
Joaquin Cosio (Jefe de Policía)
Cecilia Suárez (Kikis Corcuera – La Caperuza)
Irene Azuela (Rata Maruca – Sirena Lupe)
Jesús Ochoa (Diablo Zepeda)
Cheech Marin (El Narrador – El Charro Negro)
Dolores Heredia (Poquianchis del Espacio 01)
Julieta Venegas (Poquianchis del Espacio 02)
Rocío Verdejo (Poquianchis del Espacio 03)
Andrés Bustamante (Presentador – Presidente – José Ramón – Faitelson – Sacerdote)
Guillermo del Toro (Gamborimbo Ponx)
Odiseo Bichir (Cerdo Gutiérrez 01)
Bruno Bichir (Cerdo Gutiérrez 02)
Demian Bichir (Cerdo Gutiérrez 03)
Sebastián Bautista Pineda (Niño)
Jose Ignacio Solorzano (Additional Voices)
Trino (Additional Voices)
Alejandro Lozano (Additional Voices)
Paco Arriagada (Additional Voices)
Lynn Fainchtein (Additional Voices)
Andrés Couturier (Additional Voices)
Héctor Miranda (Additional Voices)
Fernando Rovzar (Additional Voices)