© m.media-amazon.com

Première mondiale : 2010

17/04/202117/04/2021

Scénaristes :
Wolfgang Limmer
Jan Drbohlav
Josef Urban (roman)
Carina Landau (dialogue: German version)

Producteurs :
Thomas Becker (producteur délégué)
Karel Dirka
Kai-Roger Grueneke (coproducteur)
Veit Heiduschka (coproducteur)
Jan Kudela
Klaus Kähler (producteur délégué)
Pavel Nový
Philip Schulz-Deyle (producteur exécutif)
Lucki Stipetic (coproducteur)
Jörg Westerkamp (producteur délégué)

Directeur de la photographie :
Alexander Surkala

Voix :
Martin Umbach (Karel Brezina)
Hans Georg Panczak (Radek Holub)
Willi Röbke (Oldrich Kaiser)
Christoph Jablonka (Jaromír Dulava)
Michael Schwarzmaier (Jan Hrusínský)
Michael Gahr (Zdenék Braunschläger)
Claus Brockmeyer (Michal Pavlata – Marie Spurná)
Anita Höfer (Marie Spurná)
Ulrich Frank (Václav Legner)
Elisa Ragheb (Marie Boková)
Ziad Ragheb (Matéj Hádek – Jakub Smid)
Walter von Hauff (Josef Moravec Motov)
Jurij Gotowtschikow
Maximilian Belle
Thomas Albus
Arthur Galiandin
Luna Ragheb
Gerhard Acktun
Edwin Warkantin
Mona Ragheb
Ruth Küllenberg
Osman Ragheb
Viktorie Taberyova
Marion Hartmann
Hans Rainer Müller
Maximilian Wagner
Jacqueline Belle
Niko Macoulis
Naiyana Wagner
Katrin Fröhlich
Stefan Günther
David Stepán
Julian Manuel