Tant qu'à faire, autant revoir aussi le remake télé également intitulé "Three godfathers", datant des années 70, réalisé par John Badham (oui, celui de "La fièvre du samedi soir") et interprété par Jack Palance, Keith Carradine et Ed Lauter. Il est passé une ou deux fois à la télévision française et, dans mon lointain souvenir, était plutôt réussi et beaucoup moins "biblique" que le John Ford.