Kayla, jeune patineuse artistique talentueuse, se voit contrainte de tout abandonner quand sa famille suit Mac, son jumeau, admis dans une prestigieuse école de hockey.
Tara Bailey, une adolescente américaine, emménage avec sa famille dans un village lugubre au fin fond de l'Angleterre, où ils ont hérité d'un vieux manoir.
