Au sein d'une petite ville du nord de l'État de New York, la légende locale et l'homonyme de la ville, Nathan Rutherford, se bat contre le déplacement d'une statue historique.
Tandis que Selena réalise ses rêves, la chanteuse américaine d'origine mexicaine et sa famille doivent faire des choix difficiles sur les plans affectifs et musicaux.
