Un jeune couple voit leurs vacances tourner au cacuhemar lorsque parents, beaux-parents et amis, envahissants, leur rendent visite, qu’ils soient invités ou non.
En Norvège, une unité de la police vient d'être créée pour traiter les affaires touchant aux mineurs. Iselin, jeune profileuse fraîche émoulue de l'académie du FBI, doit faire ses preuves.
