Maman de deux adolescentes, Pernille, surnommée Pørni, jongle entre les difficultés de son boulot d'éducatrice dans la protection de l'enfance et les problèmes familiaux.
Un club de football fraîchement promu perd son entraîneur avant le début de la saison. Helena Mikkelsen, entraîneur d’une équipe de foot féminine, a la chance d'être élue afin d'entraîner cette équipe […]