Huit voleurs font une prise d'otages dans la Maison royale de la Monnaie d'Espagne, tandis qu'un génie du crime manipule la police pour mettre son plan à exécution.
"Pelotas" raconte la vie quotidienne d'un groupe d'amis qui se retrouvent le dimanche matin pour voir jouer le modeste club de foot de leur quartier: le "Unión Fútbol Club".