Les jumeaux Dak et Leyla se démènent pour sauver des dragons et aider la population de leur ville d'adoption, Huttcotier. Une série animée comique pleine d'aventure.
Kion, le fils cadet de Simba, a un don : le rugissement féroce que seuls les membres de la Garde du Roi Lion ont en eux. Son père lui demande donc de faire renaitre cette équipe légendaire…