À Rome, un vieux de la vieille de la police criminelle est pris au piège de ses préjugés quand il doit collaborer avec un nouveau partenaire originaire de Côte d'Ivoire.
Des adolescents enfermés dans une salle de classe se font face comme des poissons rouges dans un bocal : quelque chose est arrivé à l'un d'entre eux, mais quoi exactement ?
C'est le plein été au camping de Maremme en Toscane. Vincenzo et Adriana, un jeune couple, tentent de sauver une dernière fois leur mariage mis à mal par les épreuves de la vie.