Episode 1
Le commissaire Forge entre dans ses nouvelles fonctions au moment où le groupe du commandant Munoz s'occupe de la disparition, et probablement du meurtre, d'une jeune femme et de son fils. Leur premier suspect est le frère de celle-ci, que tout l'accable… Forge est intrigué par un dossier que le commandant Fossati parcourt sans cesse. En découvrant l'histoire du pianiste, un tueur en série toujours en cavale, il décide de réouvrir le dossier.