Accueil
Voici les derniers messages de ce forum :

le remake italien est meilleur


De paul_mtl, le 3 juillet 2006 à 05:53
Note du film : 4/6

La comedie 'Un jour sans fin' a presque 58000 votes sur IMDb avec une moyenne de 8/10.

La note nous indique que la grande majorité des internautes IMDb a aimé cette comedie-romance.

Savez vous pourquoi on dit que les remakes sont souvent moins bon que l'original ?

Sans doute parce que c'est souvent le cinema US qui fait les remakes de succes europeen.

Si demain ca devient le contraire qui sait si on dira

'le remake est souvent meilleur, plus travaillé et riche que l'original'

Le scenario italien est presque identique sur les grandes lignes mais ce sont les détails,

la mise en scene et le jeu des acteurs qui changent.

Du coup ca devient davantage une comedie-philosophie de vie que la comedie-romance US.

La finalité ce n'est pas de tomber en amour mais de changer d'attitude, de mode de vie.

Un éclairage plus inspirant par un réalisateur italien qui signe son 2e long metrage.

Au final, j'ai trouvé meilleur, moins répetitif ce remake italien È già ieri

la preuve il n'a que 5.4/10 et 74 votes sur IMDb.

C'est une comedie réservée a une petite élite de connaisseur.

Non désolé vous ne pouvez pas le voir il est en italien.

Non n'insistez pas !

Allez voir la version grand public US en VF.

Oui oui elle est tres bien, tres accessible et tres grand public

la preuve 8/10 sur IMDb.


Répondre

Installez Firefox
Accueil - Version bas débit

Page générée en 0.0023 s. - 6 requêtes effectuées

Si vous souhaitez compléter ou corriger cette page, vous pouvez nous contacter