L'oeuvre d'Anton Tchekhov, "Drame de chasse" (1884), adaptée par Douglas Sirk en 1944, au début de la première partie de sa carrière de cinéaste aux Etats-Unis (lire l'article de Wikipédia qui est consacré à Sirk). Comme pour les films suivants du cinéaste -Scandale à Paris (1946), The Strange Woman (1947)-, George Sanders est employé dans le rôle du personnage masculin principal. Sirk utilise au mieux la capacité de Sanders à composer un personnage à la fois fort, faillible et mystérieux sur certains points. La psychologie tourmentée du juge Petrov que Sanders compose, partagé entre sa passion pour Olga (Linda Darnell), et son milieu social aristocratique, est brillamment sondée par un scénario solide, et une mise en scène habile, faisant se succéder plans d'ensemble, plans rapprochés, et mouvements de caméras.

Ces mouvements de caméras introduisent souvent la séquence en mettant en lumière tel ou tel objet ou attitude d'un personnage. La voix-off qui ponctue certains épisodes du récit, particulièrement bien employée, introduit une dimension réflexive, et pousse le spectateur à s'investir dans l'intrigue. Comme pour les autres films de Sirk réalisés au cours des années 1940, le bien-nommé Summer storm offre le sentiment d'une oeuvre élaborée, originale, produite par un auteur romantique, possédant une aptitude hors-norme pour dérouler et tenir un récit mélodramatique. Une étape au sein d'un parcours artistique qui mène Sirk au firmament que l'on sait au cours de la décennie suivante, avec ses six chefs-d'oeuvre reconnus que sont All that heaven allows, Magnificent obsession. Written on the wind, A Time to Love and a Time to Die, The Tarnished Angels, Imitation of Life.