Je me souviens d'avoir vu le King Kong des années 30 colorisé… le résultat était assez laid… D'autant que l'action se déroule souvent dans l'obscurité de la jungle, d'où des couleurs "pisseuses"…

Pourquoi absolument chercher à colorier les films en noir et blanc ? Le N & B a sa propre esthétique différente, avec souvent des jeux de lumière et d'ombres très poétiques…

Sinon, pour ce Tarzan et les sirènes, je crains d'être trompé sur la marchandise : les sirènes en question sont je crois de jolies nymphettes exotiques en petite tenue nageant dans un lac… et point des enchanteresses à queue de poisson chantant pour séduire les marins !

Il est d'ailleurs décevant de constater combien les films sur Tarzan s'en tiennent à des clichés terre à terre, alors que les romans et bandes dessinées sont pleines de cités antiques païennes perdues dans la jungle, aux reines fatales, d'amazones, de géants et liliputiens, de contrées mystérieuses encore soumises à l'Empire romain ou peuplées de dinosaures… A quand un film sur Tarzan exploitant enfin un tel filon ?

Tarzan colorisé ? Weissmuller en couleurs ? Mais avec pour seul cri, la voix de zaza Napoli de La cage aux folles alors….

Je plaisante…Mais, s'il est vrai qu'il y a eu de biens beaux Tarzans en couleurs (Je parle des mecs..) Denny Miller, Gordon Scott, et surtout le trés glamour Miles o'Keeffe, -léger frisson dans le dos…- coloriser (pour reprendre votre expression) LE Tarzan du cinéma, non… J'y verrai comme un goût de sacrilège.

La forêt verdâtre, Tarzan jaune pâle et son pagne, marron douteux, berk ! Mais ce ne serait pas la première fois que l'on voudrait, et je me demande toujours pourquoi, donner des couleurs à un chef-d'œuvre qui n'en demande pas…

Et puisque l'on parle de Tarzan-Weissmuller, avez vous lu ce que fut la fin de sa vie ? Ce qu'il fut obligé de faire pour survivre ? Et surtout, comment se déroula son enterrement….Grandeur et décadence d'une légende…Quelle leçon ! Quelle gifle !