Il faut absolument trouver sur DVD Zone 2 cet excellent film de peur qui n'a aucun besoin du moindre remake.

C'est la même histoire que pour Ringu et The Ring : que les spectateurs américains ne tolèrent pas que les protagonistes d'un film soient étrangers, c'est une chose. Que tout soit fait pour que la pénétration audio-visuelle étrangère soit réduite à quia sur ce marché (et de plus en plus chez moi, car le Canada, hélas – Québec compris – est classé "marché domestique" par les distributeurs U.S.), c'est une chose. Mais au nom de quoi accepter d'encourager ce phénomène dont l'explication réside, j'en ai bien peur, dans le chauvinisme et la xénophobie? Pourquoi encourager les gens à se couper du monde extérieur en acceptant de refaire un film inacceptablement japonais? Pourquoi, surtout, ne trouve-t-on pas Ju-On sur DVD? A-t-il eu une vraie sortie en France, au moins? C'est comme le remake Insomnia, qui empêche la circulation du vrai Insomnia…

Excusez-moi si je m'énerve, mais c'est énervant.

Arca1943