© m.media-amazon.com

Sortie France : 11 juillet 2001
Première mondiale : 2001

14/02/202114/02/2021

Scénaristes :
Paul Germain
Joe Ansolabehere (television series Recess)
Joe Ansolabehere
Jonathan Greenberg

Producteurs :
Joe Ansolabehere (executive producer – producer)
Paul Germain (executive producer – producer)
Han-young Kang (executive producer: Sunwoo Animation Co., Ltd.)
Toshio Suzuki
Stephen Swofford
Michael Tyau (producteur associé)

Voix :
Rickey D'Shon Collins (Vince)
Jason Davis (Mikey)
Ashley Johnson (Gretchen)
Andrew Lawrence (Tj)
Courtland Mead (Gus)
Pamela Adlon (Spinelli)
Dabney Coleman (Principal Prickly)
Robert Goulet (Mikey's Singing Voice)
Melissa Joan Hart (Becky)
Peter MacNicol (Fenwick)
April Winchell (Ms. Finster – Mrs. Detweiller)
James Woods (Benedict)
Diedrich Bader (Guard #2)
Allyce Beasley (Miss Grotke)
Gregg Berger (Tech #1)
Klee Bragger (Digger Sam)
Clancy Brown (Bald Guy)
Dan Castellaneta (Guard #1)
Lane Toran (King Bob)
Rachel Crane (Ashley Q)
Elizabeth Daily (Cap'n Sticky)
R. Lee Ermey (Colonel O'Malley)
Ron Glass (Dr. Lazenby – Tech #2)
Tony Jay (Dr. Rosenthal)
Clyde Kusatsu (Mr. Yamashiro)
Charles Kimbrough (Mort Chalk)
Tress MacNeille (Lunch Lady #2 – Opera Director – Dr. Steinheimer)
Andrea Martin (Lunch lady #1)
Anndi McAfee (Ashley A)
Mark Robert Myers (Technician)
Ryan O'Donohue (Digger Dave – Randall)
Phil Proctor (Golfer #2 – Scientist #2)
Patrick Renna (Jordan)
Kevin Michael Richardson (Cop #2)
Jack Riley (Golfer #1)
Justin Shenkarow (Soldier Kid – Wrestler Kid)
Michael Shulman (Hustler Kid)
Francesca Marie Smith (Ashley B – Swinger Girl – Upsidedown Girl)
Kath Soucie (Counselor)
Robert Stack (Superintendent)
Ken Swofford (Coach)
Nicholas Turturro (Cop #1)
Erik von Detten (Captain Brad Lawson)
Paul Willson (Coach Kloogie – Mr. Detweiler)
Katey Sagal (Mrs. Flo Spinelli)