© m.media-amazon.com

Première mondiale : 1995

08/04/202308/04/2023

Scénaristes :
Michael Bourchier (written by)
Mario Andreacchio (written by)
Mark Saltzman
Steve J. Spears (additional material)
Ivan Menchell (additional material)

Producteurs :
Michael Bourchier
Masato Hara (producteur délégué)
Naonori Kawamura (producteur: Herald Ace)
Mark Saltzman (producteur: The Samuel Goldwyn Company)
Ron Saunders (producteur délégué)
John Wild (producteur exécutif)

Bill Conti

Directeur de la photographie :
Roger Dowling

Voix :
Jamie Croft (Napoleon)
Philip Quast (Birdo)
Susan Lyons (Napoleon's Mum – Other Wallaby)
Coralie Sawade (Kids' Mother)
Brenton Whittle (Owl – Frog – Wombat – Other Wallaby – Desert Mouse)
Anne-Louise Lambert (Spider – Earless Wallaby – Desert Mouse)
Carole Skinner (Cat)
Catherine Lambert (Lorikeet – Rabbit)
Tracey Canini (Lorikeet – Rabbit)
Annabel Sims (Lorikeet – Rabbit)
Neusa Timms (Lorikeet – Rabbit)
Debbie Horn (Lorikeet – Rabbit)
Lucia Mastrantone (Lone Lorikeet)
Frank Whitten (Koala)
Fiona Press (Other Wallaby – Galah)
Steven Vidler (Snake – Galah – Desert Mouse – Turtle)
David Argue (Galah – Frill Necked Lizard)
Edward McQueen-Mason (Galah – Echida)
Mignon Kent (Nancy)
Michael Wilkop (Sid)
Casey Siemaszko (Conan)
Geoffrey Bateman (Cat)
Reg E. Cathey (Frog)
Blythe Danner (Mother Dingo)
Bob Glouberman (Desert Mice – Lone Lorikeet – Wallaby #2 – Wombat)
Olivia Hack (Nancy)
Barry Humphries (Kangaroo)
Carol Kane (Spider)
Maurice LaMarche (Frill-Necked Lizard – Snake – Turtle)
Wendy Makkena (Napoleon's Mom – Earless Wallaby)
Ashley Malinger (Sid)
Stuart Pankin (Perenti Lizard – Father Penguin)
Bronson Pinchot (Birdo)
Joan Rivers (Mother Penguin)
Wallace Shawn (Echidna)
Carolyn Sloan (Penguin)
Sally Stevens (Lorikeet – Rabbit)
David Ogden Stiers (Koala – Owl)
Adam Wylie (Napoleon)
Stuart Zagnit (Penguin)