Accueil
Série TV
Zenés TV színház
Hongrie

Première mondiale : 1970
La fiche technique complète sur IMDb

16/04/202116/04/2021
Réalisateurs :
László Vámos
László Seregi
László Félix
András Békés
Ádám Horváth
Miklós Szinetár
András Mikó
Tamás Szirtes
Gyula Maár
András Kalmár
György Fehér
Ottó Ádám
András Szitányi
Zoltán Horváth
Tamás Ferkai
Róbert Bán
Viktor Nagy
Márton Keleti
István Iglódi
Frigyes Mamcserov
Attila Apró
Tivadar Horváth
Imre Kerényi
Daisy Boschán
György Bohák
Árpád Jutocsa Hegyi
György Palásthy
László Gali
György Hajdú
Béla Timár
András Éry-Kovács
Gábor Koltay

Réalisateurs et scénaristes :
Nándor Bednai
Péter Szász

Scénaristes :
Giuseppe Adami (1 épisode, 1981)
Hans Christian Andersen (fairy tale: "Keiserens nye klæder" – 1 épisode, 1979)
Aristophanes (1 épisode, 1984)
Károly Bakonyi (writer – 1 épisode, 1972)
Ferenc Baranyi
Ferenc Baranyi (6 épisodes, 1974-1990)
Jules Barbier
Léon Battu (libretto by – 1 épisode, 1980)
Julius Bauer (writer – 1 épisode, 1989)
Henry Beauclair (1 épisode, 1988)
Beaumarchais (play – 1 épisode, 1977)
János Berki (play – 1 épisode, 1990)
Giovanni Bertati (1 épisode, 1987)
Heinrich Berte (1 épisode, 1987)
Tamás Blum
Arrigo Boito (1 épisode, 1978)
Iván Bradányi (writer – 1 épisode, 1989)
Julius Brammer (libretto – 1 épisode, 1988)
István Brand (poèmes – 1 épisode, 1985)
Bertolt Brecht (1 épisode, 1981)
Miksa Bródy (2 épisodes, 1981-1986)
Róbert Bán (1 épisode, 1987)
László Bánki (1 épisode, 1987)
István Békeffy (2 épisodes, 1972-1976)
András Békés (adaptation – 1 épisode, 1973)
Gábor Bókkon (1 épisode, 1986)
Karel Capek (1 épisode, 1985)
Michel Carré
Michel Carré (libretto – 3 épisodes, 1980-1989)
J.J. Castelli (1 épisode, 1973)
Anton Chekhov (play – 1 épisode, 1989)
Clairville (1 épisode, 1983)
François Coppée (1 épisode, 1988)
Hector Crémieux (libretto by – 1 épisode, 1984)
László Dallos (words by – 1 épisode, 1993)
Gábor Devecseri (writer – 1 épisode, 1972)
Lajos Dobsa (play – 1 épisode, 1993)
Béni Egressy
János Erdödy (poèmes – 1 épisode, 1974)
Gennaro Antonio Federico (libretto – 1 épisode, 1974)
Jacopo Ferretti (libretto – 1 épisode, 1991)
Georges Feydeau (writer – 1 épisode, 1983)
Sándor Fischer
Giovacchino Forzano
Franc-Nohain (1 épisode, 1988)
György G. Dénes
Charles Gabet (1 épisode, 1983)
Louis Gallet (libretto – 1 épisode, 1988)
Federico García Lorca (play – 1 épisode, 1974)
Richard Genée (2 épisodes, 1978-1979)
Giuseppe Giacosa (libretto by – 1 épisode, 1992)
W.S. Gilbert
Carlo Goldoni
Ernst Groth (1 épisode, 1973)
Alfred Grünwald (libretto – 1 épisode, 1988)
Margit Gáspár (1 épisode, 1981)
Ludovic Halévy (libretto by – 1 épisode, 1984)
Imre Harmath (1 épisode, 1979)
Jenö Heltai
Maurice Hennequin (libretto – 1 épisode, 1989)
Poly Herrion (1 épisode, 1976)
Sándor Hevesi (writer – 1 épisode, 1985)
E.T.A. Hoffmann (stories – 1 épisode, 1984)
Miklós Hubay (writer – 1 épisode, 1987)
Victor Hugo (after – 1 épisode, 1987)
Sándor Hunyady
Luigi Illica (libretto by – 1 épisode, 1992)
Gyula Illyés (translation – 1 épisode, 1974)
Ernõ Innocent Vincze
Ernõ Innocent Vincze (translation – 5 épisodes, 1971-1987)
István Juhász (1 épisode, 1986)
J.F. Jünger (1 épisode, 1983)
György Kardos G. (4 épisodes, 1978-1986)
Frigyes Karinthy
Frigyes Karinthy (play – 3 épisodes, 1972-1977)
József Katona (play – 1 épisode, 1975)
Aleksandr Kholminov (writer – 1 épisode, 1989)
Gábor Koltay (teleplay – 1 épisode, 1993)
György Kopányi (1 épisode, 1991)
Kálmán Kovách (play – 1 épisode, 1990)
Károly Kristóf (1 épisode, 1976)
Gyula Krúdy (roman – 1 épisode, 1986)
István Kállai
Amy Károlyi (teleplay – 1 épisode, 1979)
György Kõváry (1 épisode, 1983)
Eugène Labiche (1 épisode, 1980)
Judit Lehel (1 épisode, 1989)
Miklós László (writer – 1 épisode, 1985)
Viktor Léon (libretto by – 1 épisode, 1970)
Thomas Mann (1 épisode, 1986)
Ferenc Martos
Albert Millaud (libretto – 1 épisode, 1989)
Henri Murger (after: "Scène de la vie de Bohème" – 1 épisode, 1992)
Iván Mándy (1 épisode, 1984)
Dezsö Mészöly (teleplay – 1 épisode, 1977)
Jacopo Angello Nelli (play – 1 épisode, 1974)
Ágnes Nemes Nagy (1 épisode, 1979)
György Nemlaha (1 épisode, 1981)
Kálmán Nádasdy
Amadé Németh (1 épisode, 1993)
Géza Oberfrank (adaptation – 1 épisode, 1973)
Agnieszka Osiecka (writer – 1 épisode, 1979)
Francesco Maria Piave (libretto by – 1 épisode, 1987)
Luigi Prividali (1 épisode, 1982)
Alexander Pushkin (1 épisode, 1986)
András Rajk (1 épisode, 1970)
Heinz Reichert (libretto – 1 épisode, 1987)
Béla Rigó (translation – 1 épisode, 1989)
Felice Romani (1 épisode, 1988)
József Romhányi
József Romhányi (writer – 5 épisodes, 1974-1984)
Ágnes Romhányi
Sándor Ruitner
Sándor Ruitner (4 épisodes, 1987-1993)
György Rácz (1 épisode, 1984)
Róbert Rátonyi (1 épisode, 1981)
Frigyes Róna
Imre Sarkadi (histoire – 1 épisode, 1974)
Rudolph Schanzer (writer – 1 épisode, 1985)
Eugène Scribe (play – 1 épisode, 1977)
Jenö Semsei
László Seregi (writer – 1 épisode, 1977)
William Shakespeare (play – 1 épisode, 1978)
Leonid Solovyov (1 épisode, 1976)
Márta Springer (writer – 1 épisode, 1974)
Leo Stein (libretto by – 1 épisode, 1970)
Gottlieb Stephanie Jr. (1 épisode, 1980)
Cesare Sterbini (libretto – 1 épisode, 1977)
Miklós Szabó (1 épisode, 1973)
Sándor Szathmári (1 épisode, 1974)
Iván Szenes
Miklós Szinetár (translator – 1 épisode, 1984)
Armand Szántó (play – 1 épisode, 1990)
Mihály Szécsén (play – 1 épisode, 1990)
Csaba Sárospataki (libretto – 1 épisode, 1977)
László Tabi (1 épisode, 1974)
Péter Tardos (1 épisode, 1987)
Torquato Tasso (1 épisode, 1977)
Mark Twain (1 épisode, 1973)
Ede Tóth (play – 1 épisode, 1982)
Lõrinc Tóth (play – 1 épisode, 1978)
Dezsõ Török (1 épisode, 1971)
Rezsö Török (play – 1 épisode, 1990)
Balázs Vargha (1 épisode, 1974)
István Vas (writer – 1 épisode, 1987)
János Vaszary (play – 1 épisode, 1990)
Gustave Vaëz (1 épisode, 1978)
Miklós Vidor (1 épisode, 1973)
Viktor Vitkovich (1 épisode, 1976)
Antal Váradi (libretto – 1 épisode, 1993)
Mihály Vörösmarty (poème – 1 épisode, 1990)
Camillo Walzel (1 épisode, 1978)
Ernst Welisch (writer – 1 épisode, 1985)
Oscar Wilde (histoire – 1 épisode, 1987)
A.M. Willner (libretto – 1 épisode, 1987)
Friedrich Zell (1 épisode, 1979)
Lorenzo da Ponte (1 épisode, 1998)
M. de Saint-Rémy (1 épisode, 1989)
Emil Ábrányi (1 épisode, 1988)
Imre Éri-Halász (1 épisode, 1976)

Scénaristes et compositeurs :
Georg Kreisler (1 épisode, 1983)
Ruggero Leoncavallo (1 épisode, 1979)
Gian Carlo Menotti (1 épisode, 1979)

Producteurs :
Lajos Kiss (producteur – 1 épisode, 1974)
Lajos Gerhardt (producteur – 1 épisode, 1977)
György Lakatos (producteur – 1 épisode, 1985)

Compositeurs :
Frigyes Hidas (6 épisodes, 1972-1980)
Szabolcs Fényes (5 épisodes, 1974-1983)
György Ránki (4 épisodes, 1971-1987)
Arthur Sullivan (2 épisodes, 1971-1991)
Ottó Vincze (2 épisodes, 1973-1984)
Zdenkó Tamássy (2 épisodes, 1974-1985)
János Vajda (2 épisodes, 1977-1986)
Ferenc Erkel (3 épisodes, 1978-1993)
Jacques Offenbach (2 épisodes, 1980-1984)
Ferenc Farkas (1 épisode, 1972)
Jenö Huszka (1 épisode, 1972)
Kamilló Lendvay (1 épisode, 1972)
Ernõ Dohnányi (1 épisode, 1973)
Tamás Deák (1 épisode, 1974)
Omega (1 épisode, 1974)
Sándor Szokolay (1 épisode, 1974)
Tamás Balassa P. (1 épisode, 1979)
Maciej Malecki (1 épisode, 1979)
Karl Millöcker (1 épisode, 1979)
Adam Slawinski (1 épisode, 1979)
Kurt Weill (1 épisode, 1981)
Albert Lortzing (1 épisode, 1983)
István Láng (1 épisode, 1984)
Emil Petrovics (1 épisode, 1984)
Iván Madarász (1 épisode, 1985)
György Behár (1 épisode, 1986)
Nikolai Rimsky-Korsakov (1 épisode, 1986)
István Bergendy (1 épisode, 1987)
János Gyulai-Gaál (1 épisode, 1987)
Máté Victor (1 épisode, 1987)
Jenõ Hubay (1 épisode, 1988)
András Bágya (1 épisode, 1990)
Károly De Fries (1 épisode, 1990)
Pál Rózsa (1 épisode, 1991)

Acteurs :
Sándor Palcsó (A báró)
György Melis (A bölcs bíró)
Péter Korcsmáros (Ali, budai pasa)
Dénes Gulyás (Belmonte)
József Gregor (Basilio, zenetanár)
Lajos Miller (Belcore)
János Berkes (Beppo)
Mária Zempléni (Antonia)
Magda Kalmár (Annie)
Sándor Sólyom-Nagy (A diktátor)
Júlia Pászthy (Berenice)
István Rozsos (2. csavargó)
Marika Oszvald (Asszony)
Tibor Nádas (Checco, koldus)
István Gáti (A férfi)
György Miklósy (Dalszövegíró)
Zoltán Benkóczy (Brunner)
Balázs Póka (Ben)
Zsolt Bende (A herceg)
László Márkus (A bölcs bíró)
Gábor Maros (Friquet)
Erzsi Galambos (A kisértet)
Zsuzsa Barlay (Berta)
Kázmér Sárkány (Aplombov, a võlegény)
László Polgár (3. csavargó)
Péter Kovács (1. paraszt)
Miklós Benedek (Biberach, kóbor lovag)
Endre Harkányi (Lambertuccio, szakács)
Bálint Farkas (Boccaccio)
Margit László (A felperes)
Éva Almási (Clo-clo)
László Mensáros (Ádám Oszkár)
Veronika Kincses (A báróné)
Csilla Ötvös (Annina, a másik primadonna)
Éva Szerencsi (Abigail)
Zsuzsa Domonkos (A lány)
Endre Várhelyi (Apa)
Róbert Rátonyi (Dobos)
Márta Bakó (Karodek grófnõ)
Attila Fülöp (Gardfeu vicomte)
Sándor Suka (Bíró)
Gábor Gárday (Gondremark báró)
Rudolf Romhányi (Az úr szolgája)
László Kokas (Francesco)
Endre Csonka (Helfgott fényképész)
Ottó Berényi
Márta Szûcs (Bianca)
Mária Sudlik (Angiolieri felesége)
Erzsébet Komlóssy (Anya)
Ferenc Begányi (Ali, a török)
Katalin Farkas (Carolina, Geronimo lánya)
Miklós Kalocsay (Colardeau)
József Réti (Az alperes)
Péter Kelen (Bill)
Gyõzõ Leblanc (Beppe)
Gyula Bodrogi (Gáspár apó)
Tamara Takács (A noviciák elöljárója)
László Csákányi (Dr. Sárkány, ügyvéd)
Zsuzsa Csonka (Elisetta, Geronimo lánya)
Éva Pánczél (Concepcion, Torquemada felesége)
István Hirtling (Florimond)
Jutta Bokor (Giovanna)
Katalin Pitti (Desdemona)
Pál Kovács (Robinsone gróf)
József Gyabronka (Dardard)
János Tóth (Ceprano gróf)
Gyula Benkö (Bíró)
Lajos Katona (Hivatalszolga)
László Hadics (Borcsakov)
Tibor Varga (Fõúr)
Tibor Szolnoki (Mihály, võlegény)
Gyula Kéry (Kristóf)
Vilmos Izsóf (Tiszt)
Mária Takács (I. laikus nõvér)
Ferenc Zentai (Hausman professzor)
Alfonz Bartha (Anton, asztaloslegény)
Éva Ruttkai (Böske)
József Simándi
Júlia Kukely (1. csavargó)
Adél Kováts (Erna)
Gábor Agárdi (Gondremark báró)
Stefánia Moldován (Anya)
Attila Lõte (Brunó lovag)
Andrea Zsadon (Fanchette)
Péter Cseke (Grenicheux)
Attila Wendler (Gonzalez, a mafla poéta)
Gábor Nagy (Bobinel)
Demeter Marczis (A gróf)
Ferenc Szalma (Apa)
István Sztankay (Dr. Sándor Sándor)
János Bándi (Alberto gróf)
László Palócz (Biberach, kóbor lovag)
Ferenc Gerdesits (Florimond)
János Katona (Donizetti)
Ingrid Kertesi (Ceprano grófné)
Antal Konrád (Anton, asztaloslegény)
László Domahidy (1. esküdt)
Árpád Kishegyi (Balog, a társbérlõ)
Tibor Szilágyi (Dr. Montgicourt)
István Magasházi (Jegyzõ)
Tamás Szüle (Angolieri)
Magyar Rádió és Televízió Énekkara (Chorus)
Éva Bátori (Adina)
Pál Mácsai (Bálint)
Péter Haumann (Kormányzó)
István Csorba (Pomádé király)
András Molnár (Belfiore gróf)
Zsuzsa Kovács (Charlotte)
György Csák (Jóska, Sáskáné fia)
Ilona Tokody (Antonia)
Ervin Kibédi (Fiorello)
István Mikó (Béni)
Nora Tabori (Feleség)
Ferenc Némethy (Fõzarándok)
László Kozák (Beteg)
Karola Csürös (Barbara Richards)
Sándor Mucsi (Katonatiszt)
János Körmendi (Esztéta)
Éva Andor (Dzsufi)
Mónika Vásári (Eladónõ)
Kati Kovács (Riporter)
Dezsõ Straub (Domenico)
János Gálvölgyi (Nyomozó)
József Horváth (Pusztai)
László Kazal (Kazal László)
Teréz Bod (Krugelné)
Kata Csongrádi (Mujkóné)
István Szatmári (Abbé)
László Ferencz (Jegyzõ)
Kati Rák (Lukrécia, a balerina)
Magyar Állami Operaház Énekkara (Chorus)
Erzsébet Kútvölgyi (Anna I.)
Péter Rudolf (Harangozó Gyula)
Gyözö Sárvári (Gábor, Parasznyai fia)
Márta Fónay (Melusina)
Judit Halász (A felperes)
Mária Kékesi (A leány)
Gábor Harsányi (Bill)
Sándor Lukács (Charlie)
Andrea Rost (Ernestine, Chouffeuri lánya)
Iván Darvas (Bíró)
Imre Dózsa (Ferenc)
Tibor Lesznek (Giuseppe)
Adrienne Csengery (Lauretta)
Tamás Major (Grabinszky Pipi, a zongorista)
Ferenc Kállai (Lotteringhi, kádármester)
Márta Szirmai (Frinke Léni, pincérlány)
Erzsébet Házy (Menyasszony)
Eszter Horváth (Felügyelõ nõvér)
Klára Takács (Emilia)
László Csendes (Cremona podesztája)
György Bárdy (Dr. Petypon)
Levente Sipeki (Coppelius)
Sylvia Sass (Helena, Rudi felesége)
Jozsef Dene (Béni)
Ilona Kállay (Dr. Schön Tóni)
András Faragó (Leonardo)
Sándor Németh (Fleck, diák)
Zoltán Nagy (Csikós)
Péter Huszti (Az ügyvédbõl lett menedzser)
Karola Ágay (Melinda, Bánk felesége)
Tamás Csurja (Marullo)
Kamill Feleki (Cochenilla)
Tivadar Horváth (Maxim)
Annamária Detre (Piroska)
Ágoston Balogh (Jónás tanár úr)
Nóra Káldi (Dorothy, Baldwin)
Juci Komlós (Anyós)
András Kern (Régiségkereskedõ)
Tibor Fekete (Gara nádor)
Mária Medgyesi (Pauline)
Katalin Mészöly (Antonia anyja)
János Csányi (Gherardo)
Kolos Kováts (Colline)
Kornél Gelley (Jegyzõ)
Éva Lehoczky (Lambertuccio felesége)
Aranka Halász (Babette)
Zsuzsa Divéki (A grófnõ)
László Sinkó (Uberto)
Sándor Erdélyi (Démon)
József Zana (Dixi)
Katalin Sebestyén (Coppélia)
Sándor Széki (Ferdinánd, tiszt)
Tamás Kertész (Rozgonyi)
Magda Darvas (A noviciák elöljárója)
László Tahi Tóth (Az alperes)
Péter Trokán (Ottó, meráni herceg, Gertrúd öccse)
Árpád Gyenge (Nizár – fazekas)
László Külkey (Esküdt)
György Bordás (Betto)
Kálmán ifj. Latabár (I. úr)
András Laczó (Nathanael)
Lenke Lorán (Fõnõvér)
Sándor Egri (Dimba, görög cukrász)
László Csere (Martin)
Sándor Téri (Ali, budai pasa)
Béla Timár (Hermann)
Mária Tiboldi
Gyula Buss (Bírósági elnök)
János Martin (István király)
Ildikó Hámori (Lukrécia, Otis felesége)
László Vajda (Ganymedes, szolga)
József Székhelyi (Tom)
Zsuzsa Lehoczky (Beatrice, Scalza felesége)
Péter Kertész (Brand, diák)
Tamás Dunai (The Bailiff)
Anikó Felföldi (Josephine Baker)
László Márk (Mozart)
Judit Hernádi (A nõ)
Éva Örkényi (Hercegnõ)
Irén Szecsõdi (Cselédasszony)
Sándor Szakácsi (Autóstoppos fiú)
Károly Kovács (Dalszövegíró)
László Váradi Balogh (Szilágyi Mihály)
Jenõ Lõcsei
István Velenczei (1. esküdt)
Gedeon Viktor (Inas)
János Horkay (Lord I.)
Zsuzsa Pálos (Lány)
Mária Bujdosó (Peep-Boo)
Alfonzó (Patikus)
Gábor Berkes
Magyar Állami Operaház Balettkara (Dancers)
Péter Balázs
István Holl
Zsuzsa Mányai
János Sebestyén
Adrienn Arányi
István Verebes (Rádiós szerkesztõ)
István Sugár (Portás)
György Szepesi (Müsorvezetõ)
Zsuzsa Kertész (Müsorvezetõ)
Gábor Forgács
Zdenkó Tamássy
Alfréd Jávor
Tivadar Fehér
Hédi Dévai
János Gálosik
Mária Keresztessy
György Komjáthy (Müsorvezetõ)
Ágnes Pataki
László Benkö (a Meteor együttes tagja)
János Kóbor (a Meteor együttes tagja)
Tamás Mihály (a Meteor együttes tagja)
Judit Juszt
János Gálcsiki
Liza Szatmári
Marika Halasi
Ágnes Ascher
László Baranyi
József Vándor
Vilma Madaras
Mihály Viola
Magyar Állami Operaház Tánckara (Dancers)
Pál Szécsi
Péter Bösze
Viktor Róna (Ádám diák)
Ildikó Piros (Becky)
Eszter Vörös (Serpina)
Sándor Szoboszlai (II. Endre, magyar király)
Sándor Barkóczy (Harangöntõ)
Éva Ferencz (Galathea)
Hédi Váradi (Asszony)
Sándor Jezerniczky (Tankréd)
Marika Németh (Nowalska grófnõ)
Gábor Mádi Szabó (Fortunió – ügyvéd)
János B. Nagy (A mantuai herceg)
Judit Kocsis (Violetta)
István Berczelly (Chouffeuri, gazdag polgár)
Afrodité Dinamopulo (Lili, majd Antoinette)
Andrea Malek (Edelweiss)
Erika Markovics (Lauretta)
Anna Götz (Szép Ilonka)
Éva Szonda (Hamupipõke)
Eszter Nagy-Kálózy (Mimi)
Károly Mécs (Narrátor)
Éva Szabó (Linda)
Ferenc Szõnyi (Võlegény)
Nándor Tomanek (Monori professzor)
Éva Éhn (A harangöntõ felesége)
Regina Balaton (Klorinda)
Ibolya Verebics (Klorinda)
Györgyi Andai (A báróné)
András Kovács (Hunyadi Mátyás)
Judit Meszléry (Adelgunda, Brunó felesége)
Anna Molnár (Anna II.)
Csilla Herczeg (Germaine)
Brigitta Kovács (Germaine)
Judit Szabó (Olympia)
Éva Jablonkay (A hercegnõ)
Erika Pápai (Júlia)
Ági Voith (Ida)
Magda Kárpáti (Violetta)
József Kerekes (Rosenstock)
Ferenc Bessenyei (Peterdi)
Enikö Tóth (The Demandant)
Andrea Ulbrich (Dorabella)
Zsuzsa Erdész (Lizi, Léni huga)
Péter Levente (Vespone)
György Radnai (Varga Sándor , jómódú vidéki)
Katalin Csarnóy (A harangöntõ lánya)
István Egri (Bíró)
Vera Szumrák (Fekete asszony)
Hédi Temessy (Szilágyi Erzsébet)
József Tahi (Dani)
Boldizsár Keönch
Pál Molnár (Valentin)
Margit Ercse (Fõnöknõ)
András Molnár
Ilka Petur (Házvezetõnõ)
Zoltán Rátóti (Gábor diák)
Ibolya Csonka (Médi)
János Csernák (Sandro)
Péter Forgács (Rosenstock)
Sándor Makay (M. Lavallier, Lili apja)
Ági Mednyánszky (Mme. Lavallier, Lili anyja)
Zsuzsa Töreky (Dásenka, Zsigalov lányaa)
Attila Kaszás (Péter)
Ödön Rubold (Mátyás király)
Péter Szakály (Alidoro)
Angéla Császár (Gizella királyné)
Ildikó Iván (Despina)
Lajos Balázsovits (Chablais, zenetanár)
Tibor Udvardy (Tanácsos)
Gábor Németh (Tom)
Tibor Fehér (Mydas, mükereskedõ)
József Kovács (Symon)
Emese Simorjay (Magda, menyasszony)
Egon Póka (Ewald)
Enikö Eszenyi (Leila)
Ildikó Komlósi (Fidelma, Geronimo lánya)
Kati Lengyel (Lucy)
Zsuzsa Oláh (Virginia, Otis lánya)
Katalin Gémes (Dásenka, Zsigalov lánya)
László Méhes (Tamás)
Zsuzsa Bánki (Queen of England)
Ferenc Havas (Csikós)
Hilda Gobbi (Mama)
Margit Szilvássy (Szomszédasszony)
Eszter Szakács (Melinda, Bánk felesége)
Dezsõ Garas (Husszein)
Györgyi Telessy (Júlia)
József Forgách (Sas)
András Márton (Alfonz a lakáj)
János Árva (Cilley Ulrik kormányzó)
Endre Ütõ (Cilley Ulrik kormányzó)
József Virágh (Jan)
Edit Ábrahám (Terése)
Éva Póka (Klári, menyasszony)
Etelka Csavlek (Giulietta)
Ilona Ivancsics (Mária)
Bea Palásthy (Hédi)
Sándor Szabó (Professzor)
Csaba Csathó (Kisinas)
Mari Törõcsik (Madame Durand)
Annamária Prókay (Beatrix)
Áron Öze (Imre herceg)
László Keleti (Börtönõr)
Erika Maretics (Sátoros Zsuzsi)
Éva Gusztos (Cordélia)
Tibor Rácz (Pál, võlegény)
András Fehér (Martino)
György Korondi (Pasqualino, a tenorista)
Aranka Mayer
Gábor Szirtes (Mária testvére)
József Incze (Sándor)
Olga Szõnyi (Nagyasszony)
László Lippai (Raoul)
Róbert Gergely (Miklós)
Éva Vámossy (Clorinda)
Tamás Daróczi (Imre herceg)
Ferenc Márkus (Kocsmáros)
Iván Verebély (A felperes ügyvédje)
Antal Páger (Father Tom)
László Sterbinszky (Csikós)
Sándor Kónya (Schippel, a fuvolás)
Peter Lengyel (Varga Sanyi)
László Orbán (Poo-Bah)
Imre Ráday (Dénes doktor)
Bertalan Solti (Tiborc, paraszt)
Zoltán Nagy (õrmester)
Imre Hevesi (Démon)
Magdolna Menszátor (Mária, Gara lánya)
József Moldvay (2. paraszt)
András Sebestyén (Péter, võlegény)
Ferenc Kozàri (ügyvédbojtár)
Jolán Sánta (Miklós)
Judit Földesi (Édi)
László Kiss (Tanácsi küldött)
Ferenc Dávid Kiss (M. Bonpain)
Béla Szilágyi (Nyunin, ügynök)
Frigyes Hollósi (Nagybácsi)
Júlia Vajda (Tisbe)
Ernõ Kárpáti (Benoit)
Klára Varga (Cresimira, Imre jegyese)
Judit Dénes
Teri Tordai (Princess Victoria)
Magda Pulveri (Kati, Ferdinánd felesége)
Péter Benkö (Sáfrány Péter)
Ildikó Pongor (Lengyel nyár)
Ödön Harkányi (az öreg Bolingbroke)
Róbert Kutni (Démon)
Ildikó Hüvösvölgyi (Gabriella)
Ágnes Decsi (Szerelmes lány)
Károly Kincses (Cachalot)
Zsuzsa Málnai (Clémentine)
András Sipos (ügyvédbojtár)
Judit Jánoky (Dolcina)
Tibor Hegyesi (Castor)
Ferenc Karczag
Erzsébet Pelle (Zmejukina , a szülésznõ)
Krisztina Simonyi (Szobalány)
Györgyi Illés (Udvarhölgy)
János Bíró (Alcindor)
Katalin Szendrényi (Cresimira, Imre jegyese)
Barbara Dorogi
Anna Zentay (Mrs. Baldwin)
Laci Csányi (Gherardino)
Péter László (Démon)
Pál Medgyessy (Rozgonyi)
Sándor Rózsa (Prosper)
Zoltán Gera (Nyársatnyelt Tóbiás)
Bálint Putnik
Pálma Gyimesi (Ponantné)
Ilona Hankiss (I. kolduló nõvér)
K.I.S.Z. Központi Mûvészegyüttes Énekkara (Chorus)
István Ifj. Pathó (Bimbasi)
László Borbély (Csabika)
Zoltán Hegyesi (Pollux)
István Csutka (Inas)
Lilla Zentai (Udvarhölgy)
Tamás Albert (Parpignol)
László Czikély (Vazul, István unokatestvére)
Norbert Bródy
Éva Markó (Mari)
István Tauz (Polgármester)
Students of Állami Balettintézet (Dancers)
Zoltán Tímár (Hadnagy)
Zsuzsa Farkas (Clauxné)
György Linka
Aladár Laklóth (Henry)
Sándor Dávid (Fõúr)
Tibor Buch
Rudolf Somogyvári (Captain Lancaster)
Tivadar Bilicsi (Burghess tiszteletes)
Margit Anda (Polgármesterné)
Mária Szõnyi (Második siratóasszony)
Szilvia Várkonyi (Dzsufi)
Ágnes Perlaky (Novicia)
Gábor Kállay (Násznagy)
Imre Bajor (Kalauz)
György Dörner (Péter, késöbbi magyar király)
István Bubik
Bela Ernyey (Lieutenant)
Noémi Apor (Miss Gnat, öreglány)
Ferenc Urbán (írnok)
Róbert Hencsey (Görög színész)
Katalin Seregély (Luise)
György Sinkó (Crespel)
György Emõd (Lord III.)
Györgyi Murár (Apród)
Károly Rékasi
István Iglódi (Hadügyminiszter)
László Pál (Lakáj)
Péter Végh (Fõúr)
Sándor Mészáros (Jegyzõ)
László Pethõ (Táncmester)
István Balikó (Görög színész)
Alíz Galántay (Clara)
Gabriella Kéner (ápolónõ)
Imre Szabó (Titkár)
Róbert Illyés (Matróz)
János Gurbán (Asztrik apét)
István Bozóky
János Pagonyi (Utcaseprõ)
Mihály Szilágyi (Sánta õr)
Kati Andresz (Leonie)
György Mádi
Magyar Néphadsereg Mûvészegyüttesének Tánckara (Dancers)
Oszkár Gáti (Corignont)
Hajnal Székelyhidi (Madonna)
Miklós Mersei (Schwind, festõ)
Helga Orosz
István Paál (Oszip Lukics)
Attila Tyll (Közjegyzõ)
Erkel Ferenc Táncegyüttes (Dancers)
József Mukk (Sebõs, magyar úr)
Lajos Tándor (Esküdt)
Krisztina Jutkovics (Juliette a grfnõ lánya)
Gyula Kovács (Fréderigo)
László Szacsvay
Judith Szûcs (Vevõ)
Judit Németh (Jáva, magyar asszony)
Pál Jákó
Imre Józsa (Tofano)
Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkara (Chorus)
István Prókai
Edit Farkasinszky
Erika Náray (Titkárnõ)
Flóra Kádár (Margot)
Gyula Deák Bill
Sándor Sörös
József Csanaki (Lakáj)
Ferenc Balogh (Lacika)
Tamás Böröndi
Pál Makrai
Miklós Szurdi
Pál Turgonyi (Udvarmester)
Zsuzsa Varga (Rikkancs)
Bergendy Szalonzenekar
Feró Nagy
István Nagy
Ágnes Dávid (Komorna)
Ottó Füzesy (Kapitány)
Miklós Varga
László Felföldy
Magyar Rádió Énekkara (Chorus)
Honvéd Együttes Férfikara (Chorus)
István Király Kórus (Chorus)
Jenö Pataky
Tibor Keresztes (Az utca embere)
Sarolta Zalatnay (énekesnõ)
Szabolcs Fényes (Az utca embere)
Károly Kazimir (Az utca embere)
György Molnár (a Meteor együttes tagja)
Róbert Alföldi
György Bálint
Anna Báró
György Farkas
László Görög
Elemér Hankó
István Juhász
László Jászai
Judit Jónás
Armand Kautzky
Gerard Laboch
Katalin Lengyel
Bánk Meskó
Gyözö Mihályi
Pál Nádai
Gábor Szücs
István Csók
Mara Görög
Józsa Hacser
Frigyes Harsányi
Jolán Máthé
Ildikó Pádua
Attila Sas
Erzsi Balogh
Ilona Bencze (Szöszi)
Gyözö Brunner (Jocó)
Ágnes Gyurkovits (Piri)
Mária Ivánka
József Komlós
Eszter Kovács
Ágnes Lelkes
Gizella Ramshorn
János Réti
Ildikó Szirbek
Zorán Sztevanovity (Szamosi Pixi)
György Tréfás
László Ujlaky
Márk Zala (Sanyi)
Ferenc Bencze
László Dózsa (Godo)
János Garics (Százados)
János Gosztonyi (Wimter doktor)
Magyar Rádió és Televízió Gyermekkara (Chorus)
György Molnár
Éva Schubert (Mártonné)
László Antal
Lajos Bakay
Ildikó Bánsági
János Bányai
Itala Békés (Otum Bibi)
József Csonkai
Vera Faragó
Endre Fogarassy
Géza Gajdos
Dorottya Géczy (Robicsekné)
Dezsõ Horváth
András Komlós
Miklós Ormai
Tibor Sipeki
Viola Thirring
Zoltan Toth
József Varga D.
Lívia Budai
László Szigeti
Éva Tihanyi
Melitta Hollós
Piri Joó
Ferenc Király
András Kósa
Éva Thury
László Turán
András Várkonyi
József Gáti (Hegedüs, Gyula)
Zsuzsa Petress (Primadonna)
Hajnal Rátonyi (Asszony)
József Széki
József Balogh
Kálmán Berkes
István Döme
Péter Horváth
György Keszler
Gábor Lakatos
Armand Tóth
Tibor Bitskey (Drághy Péter)
Zsuzsa Fazekas (Sárika)
László Horesnyi (Ferdinand von Kolb)
Anasztázia Kapeller
Erzsébet Kovács (Borcsa)
Annamária Nagy
Elemér Tarsoly (István)
Mária Tóth (Sárika)
Ildikó Znorovszky
Enikõ Détár
Ágnes Makai
Dorottya Szegedi
Ferenc Gerderits (I. angyal)
Balázs Hantos
Mária Kuthy (Prostituált)
József Lukácsi (Pirro, a lovag szolgája)
János Schwimmer (árus)
Zsolt Benke
Ferenc Bács
István Fillár
József Fonyó
Tibor Gyukár
Károly Kassai
Mariann Mihály
Csaba Pethes
Edina Pásztor
Andrea Sztárek
József Zsudi
Veronika Bocanová
Teodóra Bán
Gábor Keveházi
Zdenek Kárný
Olga Sotaková
Rita Tallós
Laura Vargová
Jozef Zajko
József Csák (Harun)
Gellért Raksányi (Arakel)
Ferencné Bakos
Sándor Kerti
Péter Kiss
Edit Mátrai
Ibolya Préda
Zsuzsa Szendrõ
Gábor Szilágyi
Csilla Bárkányi
Andrea Tallós
Éva Ágh
Dóra Barta (Táncos)
Miklós Cserháti (Táncos)
Zsuzsa Doór (Táncos)
Anita Szigeti (Táncos)
Tamás Tengler (Táncos)
Gábor Sárosi (Ceremoniamester)

Statistiques

Aucun votes pour une (ré)édition en DVD. Pour voter :

Galerie de photos


(c) m.media-amazon.com

Cette page a été visitée 1001 fois.

Installez Firefox
Accueil - Version bas débit

Page générée en 0.042 s. - 15 requêtes effectuées

Si vous souhaitez compléter ou corriger cette page, vous pouvez nous contacter