Dans l'extraordinaire émission L'Occupation sans relâche – Les artistes pendant la guerre, diffusée le Dimanche 19 , à 20h35, sur FRANCE 5, on nous explique que, peu avant la fin du tournage, l'acteur Robert Hugues-Lambert qui tenait le rôle de Mermoz fut arrêté et conduit au camp de Compiègne. La production envoya discrètement un camion son près du camp. L'acteur fut prévenu. Un perchman monta sur le toit du camion et hissa le micro perche par dessus le mur du camp. On fit alors passer au comédien les dernières répliques du film. Faisant semblant d'arpenter le camp près du mur d'enceinte, Robert Hugues-Lambert, les mains dans les poches, récita ses répliques comme si de rien n'était. Puis le camion son repartit et Robert Hugues-Lambert fut déporté quelques jours plus tard…C'est Henri Vidal, filmé de dos, qui dans le film, dit ces dernières répliques…

Je ne vous cacherai pas que j'ai été bouleversée en entendant cela. Et je ne vous dissimulerai pas non plus la gêne, le malaise que j'ai, aujourd'hui, à critiquer, juger, noter. On peut m'accuser de sensiblerie à bon marché, mais les faits sont là. Je ne sais pas ce que vaut ce film, je ne l'ai pas vu. Mais bon sang, c'est vrai, si vrai, que La critique est aisée et l'art bien difficile. Et je vote pour que ce film ne soit pas oublié…