Je compte beaucoup sur ce tome 2 de la série Millenium pour rafler sa part de spectateurs en salle un peu partout à l'étranger et pas seulement en Suède.

Je remarque aussi la présence – probablement fugitive – du vétéran Per Oscarsson (Am-stram-gram, La Madriguera), tout comme dans le premier volet il y avait un petit rôle de vieille dame pour la magnifique Gunnel Lindblom (La Source, Le Silence). Sympa.

Normalement on en apprend plus sur Lisbeth Salander et il y a une escalade dans l'horreur le ton du bouquin étant différent du premier volume! L'intérêt pour et sur les personnages se modifie !

À mes yeux, ce second volet a une respiration plus cinématographique, mais il faut dire que je viens de le voir en salle, tandis que j'avais vu le premier sur téloche, alors…

L'intrigue, toujours bien nourrie grâce à l'imagination du regretté romancier, se resserre autour de Lisbeth Salander (excellente mademoiselle Rapace) et de son ténébreux passé. Le gros tueur blond atteint d'analgésie fait vraiment série B, mais c'est fait exprès, je crois. La Suède est par moments photogénique et à d'autres donne envie d'aller s'installer en Uruguay. Il y a quelques moments d'une rare violence, quoique filmée avec une relative discrétion. Certaines méthodes d'enquête de Lisbeth Salander ont un petit côté qui la rapproche du magistrat Hanzo, si vous voyez ce que je veux dire…

Je ne peux aussi que répéter à quel point c'est dommage, et dommageable, d'avoir accepté de vendre les droits de remake aux Américains. Pour une fois qu'on tenait un filon qu'ils n'avaient pas…