On peut exprimer quelques réserves quant à cette histoire, qui ne restera pas gravée dans les mémoires. Le script sonne faux par moments. Pourtant l'interpétation de James Stewart, fidèle à lui-même, et de Kim Novak sont exemplaires. Kim Novak fut bel et bien une actrice de premier plan et son jeu, que l'on peut étudier ici à la loupe, un modèle de composition dramatique.

Le point fort de L'adorable voisine peut se situer ailleurs : par exemple au niveau des décors intérieurs -somptueux-. Objets d'art premier, peintures modernes, palette de coquillages, composent le cadre des appartements occupés par les personnages féminins. James Stewart évolue de son côté dans un décor plus studieux -bureau, bibliothèque- tout aussi bien agencé.

Mais il y a aussi les costumes des personnages -que l'on observe taillés sur mesure-. Le travail minutieux, très professionnel, de tout un studio (Columbia), de ses contributeurs souvent anonymes, est mesurable.

Nb : sans oublier un numéro surprenant -et de qualité- de music-hall de Philippe Clay, en français…