SAISON III

Episode 11 : Redemption (21/02/2004)

''Scé : Guy Burt – Réa : Terry McDonough – Avec :

Robson Green (Dr. Tony Hill), Hermione Norris (Carol Jordan), Alan Stocks (Don Merrick), Mark Letheren (Kevin Geoffries), Emma Handy (Paula McIntyre), Janet Bamford (Receptioniste), Michael Begley (Michael Stocks), Joy Blakeman (Sharon Collier), Anni Domingo (Elizabeth Sapple), John Draper (Alex Fowles), Callum Farmer (Daniel Raymond), Keiran Flynn (Mr. Lyle), Howard Gay (Solicitor), Matthew Hadfield (Corran Lyle), Stella Madden (Nurse), Michael Mawby (Builder #1), Francesca Miller (Julie Fletcher), Alexander Newland (Mark Perry), Kristian Nincic (Mugger #2), Liam Noble (Mr. Fowles), Mark Penfold (Dr. Ashley Vernon), Dodger Phillips (Builder #2), Samuel Pinnington (Liam Fletcher), Jethro Skinner (Tim Eccles), Ben Smith (Mugger #1), Caroline Strong (Mrs. Lyle), Peter Sullivan (APaul Eden), Maggie Tagney (Anne Shankley), Dominic Thelen (Andrew), Dickon Tolson (Henry), Flip Webster (Mrs. Fletcher)''

Episode 12 : Bad Seed (28/02/2004)

''Scé : Niall Leonard – Réa : Alex Pillai – Avec :

Robson Green (Dr. Tony Hill), Hermione Norris (Carol Jordan), Alan Stocks (Don Merrick), Mark Letheren (Kevin Geoffries), Emma Handy (Paula McIntyre), Dean Andrews (Steven Maynard), Leanne Best (Terri), Carol Harvey (Infirmière), Paul Hilton (Lawrence James), Meritxell Lavanchy (Anya), Alexander Newland (DC Mark Perry), Daragh O'Malley (Mack MacAdam/Michael Thompson), Jamie Parker (Peter Gant), Mark Penfold (Dr. Ashley Vernon), Nicholas Sidi (Dave Andrews), Jethro Skinner (Tim Eccles), Jo-Anne Stockham (Polly Jenkins), Ian Thompson (Dr. Oldman), Sue Wallace (Sheila Gant), Danielle Watson (Emily/Laura Maynard), Matthew Wilson (Ben)''

Episode 13 : Nothing But the Night (7/03/2004)

''Scé : Alan Whiting – Réa : Andrew Grieve – Avec :

\Robson Green (Dr. Tony Hill), \Hermione Norris (Carol Jordan), \Alan Stocks (Don Merrick), \Mark Letheren (Kevin Geoffries), Emma Handy (Paula McIntyre), Faye Alexander (Fille à la fête), Peter Barrett (Michael James Dawson), Steven Bloomer (Assistant du vendeur video), Kay Curram (Fiona), Graham Dowling (Andy Parks), Beverley Fox (Voisine), Natalie Gumede (Receptioniste), Dave Hart (Macmillian), Nigel Hastings (Tom Reece), Lisa Hogg (Leah), Bridget Ladyman (Jeune femme), \Stuart Laing (Harry Winter), \Mark Penfold (Dr. Ashley Vernon), David Phelan (Halliwell), Joy Sanders (Marion Reece), Jean Stanley (Manager du magasin de chaussures), \Sara Stewart (Patricia), \Peter Sullivan (Paul Eden), David Warriner (Présentateur Radio), Ken Williams (Josef Paul), William Willoughby (jeune homme)''

Episode 14 : Synchronicity (14/03/2004)

''Scé : Niall Leonard – Réa : Terry McDonough – Avec :

Robson Green (Dr. Tony Hill), Hermione Norris (Carol Jordan), Alan Stocks (Don Merrick), Mark Letheren (Kevin Geoffries), Emma Handy (Paula McIntyre), Will Ashcroft (Barlow), Kriss Dosanjh (Anil Vora), Rohit Gokani (Kamlesh Vora), Frank Grimes (Père Jack Lamb), Kieran Hardcastle (Ecolier), David Horovitch (Mr. Brown), Tonya Kerins (Maggie Waring), Ian Kirkby (Steve Bentley), Dean Knowsley (Police Sniper), Claire Lubert (Soeur Grey), Robin Pirongs (Sgt. Kingsbury), Steffan Rhodri (Bill Denton), Chris Roebuck (Schoolboy), Jack Sandle (Dr. Moran), Peter Shea (George Burnett), William Tapley (Jasper Harris), Darren Tighe (Crawford), Martin Trenaman (James Beck), Kaye Wragg (Penny Burgess)''