il existe 3 versions de ce chef d'oeuvre:

1. Le film sorti en salle en 1981 durée 149 min (2h29).

2. Le Dvd superbit ou version "director's cut" de 209 min (3h29).

3. La serie TV ou version 'uncut' de 293 min (4h53).

Pour les fans de U-Boat, je vous recommande la version longue.

A voir en VO.ST et de preference sur tres grand ecran (90") pour une immersion complete :D

Le DVD Superbit 'director cut' a une piste commentaire tres interessante.

il parle des differents accent allemands pour montrer les horizons differents des recrus.

une subtilité qu'on perd avec les versions doublés.

Le language 'vulgaire' des simples sous-mariniers n'a pas plu aux anciens a la sortie du film

qui pretendaient ne pas parler ainsi a l'epoque.

A propos du réalisme du film il y a des petites erreurs.

J'ai appris dans un forum sur un jeu de simulation d'Uboat (Silent Hunter III) la profondeur atteinte par ce sous-marin et les charges explosives a l'époque.

Dans le film le Uboat descent bcp trop profond ainsi que les charges explosives.

Visages ruisselants de sueurs sur fonds bleus ou rouges avec aiguilles scrutées intensément par un équipage en danger quasi en permanence semble être les morceaux de bravoures de ce film préférant s'étendre sur le plan rapproché.

L'homme est littéralement récupéré par son aventure dont ses sens reproduisent à la perfection la tension dramatique. Les mésaventures constantes de ces mariniers stimulent un esprit d'équipe. Une merveilleuse machinerie soudée et opérationnelle s'exprime loin des bars et des entraîneuses.

La caméra comprime par des cadrages restreints une claustrophobie de tous instants. L'usine à gaz de ce bateau des profondeurs n'est pas analysée dans son intégralité. Ce ne sont que de petites surfaces occupées principalement par des regards inquiets.

Malgré une approche honnête des deux principaux ingrédients de ce périple, l'espoir et la crainte en alternance « le bateau » souffre d'un manque que l'on retrouve souvent dans certains films de Wolfgang Petersen.

Un rendu psychologique dramatique très correct conséquence d'un budget certainement serré forçant des visages trop mis à contribution à s'auto détruire par la terreur afin de combler un extérieur délaissé faute de moyens.

Heureusement le bouquet final remet les pendules à l'heure.

4,8/6. C'est un point de vue allemand concernant la seconde guerre mondiale. Les protagonistes (hommes du rang et de milieu modestes pour la plupart) sont montrés comme étant de bons professionnels. Le capitaine de l'U-boat (excellent Jürgen Prochnow) est un vieux loup de mer, très peu enclin aux idées nazies. On retrouve celles-ci chez les snobs officiers de rencontre lors d'une escale. Certains trouveront le propos nuancé, mais moi, il m'a plutôt dérangé. Par exemple, il est indiqué en en-tête de générique, que seuls 10 000 des 40 000 sous-mariniers allemands (beaucoup de jeunes parmi eux) ont survécu. J'aurais rappelé que le nazisme a provoqué la mort directe ou indirecte de 50 millions de personnes. On remarque que la firme japonaise Sony-Columbia se démarque prudemment par un carton introductif des propos tenus dans le film.

A part cela, la version de 3h28 est bien faite, sans temps mort, bien filmée avec des psychologies bien décrites. Tourné avec un seul sous-marin (!), un budget réduit, il possède un certain souffle dramatique. Visages ruisselants de sueurs sur fonds bleus ou rouges avec aiguilles scrutées intensément par un équipage en danger quasi en permanence semble être les morceaux de bravoures de ce film préférant s'étendre sur le plan rapproché. (Jipi). Effectivement ! Peut-être pas un très grand film, mais à voir.