Que Melville soit une influence de John Woo tant mieux quand cela donne the Killer. Qu'il en fasse un remake, pourquoi? Il pense faire mieux? Surtout à Hollywood où il enchaîne navet sur navet? Ca fait froid dans le dos.

Quand on voit le déclin de réalisateurs qu'on a adoré comme Woody Allen, les frères Coen et surtout John Woo, on s'étonne qu'ils lâchent prise à un âge aussi peu avancé. John Huston, John Ford, Akira Kurosawa sont restés au top jusqu'au bout, ou presque. Le nouvel Hollywood userait plus rapidement ses wonder boys qu'avant ?